Me gustas. Me gustas mucho.
Te reto a ir a una cita a ciegas nuevamente.
Entonces yo...
(Episodio 30)
Para de mirarme.
¿Por qué sigues mirándome?
El cinturón de seguridad.
No puedo conducir hasta que te lo pongas.
Sí.
Solía ​​odiar a alguien como tú.
Cómo...
Cuando amas a alguien que odias, no hay escapatoria.
¿Eun Tae está loco?
¿Cómo podría causar tantos problemas en esa familia?
Entonces, tú y yo deberíamos resolverlo.
Tu hermano lo causó. ¿Por qué habría?
Ustedes buenos hermanos van a resolverlo juntos.
Director Yeon.
Deberías levantarte.
Cariño
Ve a casa seguro.
¿Estás realmente bien con tu hermana?
En realidad, hay un pequeño problema.
Voy a resolverlo ahora.
Entonces no deberías haberme hecho ir a una cita a ciegas.
Lo siento.
No estaba pidiendo disculpas.
Pero no necesitas preocuparte.
Tengo mucho talento.
Alegrarse.
Hola.
Perdón por interrumpir.
Pero debes estar preparado ...
ser atrapado frente a su casa.
Yo era.
Sí. Nos quedaremos más lejos la próxima vez.
Por supuesto. Sí.
Vamos.
Disculpe. Señora Lee.
Vamos a resolver esto ahora.
Puedes llamarme Mi Yeon.
Bueno.
Sobre mí y Eun Tae ...
Ustedes están saliendo, ¿verdad?
Acabamos de comenzar.
Me estás diciendo que no le cuente a nadie.
Nunca me importó la relación de nadie.
Gracias.
Por cierto, ¿por qué tienes cuidado?
Ustedes dos se gustan. Es una pérdida de tiempo.
Es porque ...
estas divorciada,
o tienes un hijo?
No.
Sé lo precioso que es esto ...
porque he fallado una vez
Entonces quiero pensar más cuidadosamente ...
al respecto antes de que comencemos a salir.
Bieno. Esa actitud te ayudará a superarlo.
¿A través de qué?
Voy a entrar.
Hyo Seob me está esperando.
Doctor Jung ...
fue a reunirse con el presidente y se disculpó.
Oh ya veo.
Entonces su enojo se fue.
Eun Tae es inmaduro, pero cumple con sus deberes.
Lo siento mucho, señora.
Lanzó su ira, pero no la mía.
Recordaré lo que le hizo a mi hija.
De acuerdo entonces.
No es Eun Tae ...
quien cometió un error Soy yo.
Jin Hee.
Él no quería ir a una cita en primer lugar.
Pero me gustaba mucho tu hija,
y lo obligó a ir a una cita con ella.
Lo siento.
Por favor, deja de estar enojado.
No pensé que eras así,
pero eres bastante temerario
Lo entiendo.
Jin Hee.
Eun Tae, no puedes hacernos esto.
Lo siento.
Lo siento, Jin Hee.
Escuché que visitó al presidente y se disculpó.
Cierto.
Y le diré a la gente que ella me rechazó.
Sabía que tenía un gran personaje.
Está bien que lo deje caer así.
Jin Hee.
Chan Koo.
Realmente me gusta Yoo Ha.
Eun Tae.
Lo sé.
Pensé que deambularías toda tu vida,
pero ella te hizo quedarte aquí.
Probablemente debería agradecerle por eso.
Jin Hee.
¿Y qué? ¿Qué es lo que quieres decir?
No fue fácil comenzar una relación con ella.
Asi que...
Solo quiero que veas cómo van las cosas.
¿Qué puedo hacer cuando te gusta tanto?
Deberías verla.
¿Qué sucede contigo?
Entonces, ¿cuándo te vas a casar con ella?
Bien...
No estamos allí todavía
¿Por qué saldrías con ella si no te casas con ella?
¿Solo por diversión?
Te he visto...
salir con mujeres sin casarse.
Esta vez es diferente Hablamos en serio.
Es por eso que aguanté mi futuro, pacientes ...
e incluso sueña un rato y regresó.
Si te gusta tanto, solo cásate con ella.
¿Quieres arreglar la fecha de la boda?
Simplemente no puedes encontrar una manera de manejar los problemas.
Ella es una mujer divorciada ...
con un niño
Si no es que quieres casarte con ella,
acaba de romper con ella.
Entonces...
¿Qué pasa si quiero casarme con ella ahora?
Eres tú quien no puede exprimir la respuesta.
Sé que estás usando el matrimonio como una excusa.
Entiendo como te sientes.
Pero quiero ...
que entiendas mi situación
Mírate.
¿Incluso quieres beber té?
¿Cómo puedes beber té caliente cuando estás tan frustrado?
Siempre quieres algo frío para refrescarse,
pero no es bueno para tu salud
¿Qué vas a hacer?
¿Y si realmente quiere casarse con ella?
No tengo otra opción.
Si él tiene esposa e hijos,
él no irá a otro país otra vez.
¿Realmente vas a casarte con Yoo Ha?
No puedo hacer eso sin embargo.
¿Cuál es tu plan?
Director Yeon.
Todo bien. Sólo dime.
El té se está enfriando
Maldita sea.
Sun Ha, ¿de verdad te vas?
¿No puedes quedarte unos días más?
Hyun Ha, me temo que no podemos.
Sólo ve, Sun Ha. Tu suegra está esperando.
Sí. Solo vamos.
Kyung Soo, maneja con seguridad.
Bueno.
Te veré más tarde.
Todo bien.
- Deberíamos irnos. - Bueno.
Se siente tan extraño decir adiós ...
cuando salgo de mi casa ...
¿Vas a llorar otra vez?
No.
Pero...
Puedo sentir que realmente me voy de mi casa.
Bienvenidos
- Me alegro de que hayas vuelto. - Mamá.
Bienvenido de nuevo, mi hija.
Debes estar agotado después de un viaje tan largo.
Mamá, ni siquiera te importo ahora.
Por supuesto.
Finalmente tengo a mi querida hija.
No me preocupo por ti
Ve a cambiar tu ropa ...
y descansa un poco
De acuerdo, madre.
Mamá, acabas de decir que Sun Ha es tu hija.
¿Realmente lo dices en serio?
Por supuesto. Ella es tan agradable.
¿Quién querría vivir con su suegra en estos días?
Con los muebles y papeles pintados nuevos,
parece una habitación diferente, ¿verdad?
Sí.
¿Qué pasa? No te ves bien.
Cuando tu madre ...
me llamó su querida hija,
Sentí un tirón en mi corazón.
Aparte de papá,
nadie me ha llamado así ...
por mucho tiempo.
Se siente como...
Finalmente tengo una madre que me llama así.
Estaba a punto de llorar antes.
Me alegra que estemos viviendo con tu madre.
¿Qué pasa?
Te ves terrible.
Me siento vacío.
Solía ​​pararme aquí ...
esperando que mis hijos regresen a casa
Los otros están regresando,
pero Sun Ha no lo hará.
¿Estas triste?
¿Es eso porque ella es la más vieja?
No.
Gracias de todos modos.
Sé que trataste de hacer Sun Ha ...
sentirse cómodo mientras estuvo aquí.
Yo sé eso.
No es nada.
Sabes que siempre lo intento.
Ahora que decidí ser amable con tu familia,
Debería intentarlo.
Ya está mamá?
Madre, te levantas temprano.
Estás despierto.
Ve a lavarte y prepárate.
¿Por qué?
No sabía que te levantarías tan temprano.
Todo es por tí.
Te ves como un madrugador,
así que quería ...
despertar antes que tú.
Solo se perezoso ...
entonces puedo despertarme tarde
Aún soy joven.
Quiero hacer el trabajo de cocina.
Usted trabaja para ganar dinero,
así que al menos deberías desayunar.
Tómese su tiempo para prepararse o dormir un poco más.
De acuerdo, madre.
Ahí.
Gracias.
Aquí.
- Gracias. - Perdón por hacerte trabajar.
Dios, ustedes están aquí.
¿Es esto un regalo?
- Sí. - Dios.
Finalmente me siento tan renovado ahora.
Tenemos un montón de trabajo que hacer sin ustedes dos.
Lo siento. Trabajaré más para compensarlo.
Estás bastante decidido ahora que estás casado.
Por supuesto.
Soy el jefe de una familia, entonces soy diferente.
Seguro que lo eres.
Ponte a trabajar.
Dios, ¿cómo debería decirle esto al Sr. Cha?
Correcto, es Park Hyo Seob otra vez.
Asi que...
si quieres las acciones de vuelta,
resolver las cosas con él.
Te las devolveré ...
cuando él me dice que te los dé.
Si quieres que tu padre vuelva,
arregla la relación que has arruinado
¿Qué quiere ella que haga?
No me gusta Esta fuera.
Ese lazo no coincide con tu atuendo.
Bueno, ¿no se ve bien?
Déjame salir así hoy.
No satisface mi estándar de moda,
pero está bien. Te dejaré deslizarte hoy.
Por cierto,
tengo que obtener su permiso de esta manera ...
cada vez que salgo a trabajar?
El trabajo es un lugar abierto también.
¿Es eso así?
¿No te ha llamado Moon Sik ya?
Aún no.
Lo siento...
que te estoy pidiendo este difícil favor.
¿Pero qué vas a hacer?
¿Por qué preguntas?
Moon Sik y yo ...
intentaré hacer que las cosas funcionen juntas.
No me empapo en la relación ...
entre usted y mis hijos tampoco.
No deberías hacer eso.
Tienes que tomar mi lado sin importar nada.
Ya estoy haciendo todo lo posible para ponerte de su lado.
¿No te has dado cuenta como me miran?
Todos me miran como si los traicionara.
Pero no fue nada, quiero decir.
Todavía hay un largo camino por recorrer.
Es Moon Sik.
¿Por qué estás parado allí así?
Ven aquí y siéntate.
Escuché que las acciones ...
te las quitaron.
Bueno.
Mi madre dijo que debería preguntarte ...
sobre el asunto.
¿Es eso así?
Te lo ruego.
Por favor, dile a mi madre que ...
transfiera...
las acciones nuevamente.
De acuerdo, hablaré con ella sobre eso.
En cambio,
Tengo algo...
que pedirte
Nosotros...
me gustaría casarme ...
con todas las bendiciones de nuestros hijos.
Elegimos vivir juntos ...
porque decidimos hacerles saber ...
sobre nuestra relación ...
y espera que ustedes abran sus corazones.
Podrás felicitarnos ...
si nos casamos?
No.
¿Es eso así?
Entonces deberías...
renunciar a las acciones también.
Espere por favor.
¿Quieres que me arrodille?
¿O quieres que me golpee hasta que estés bien?
No estoy inclinado a ninguno de ellos.
Te daré una condición, así que escúchala,
y decide ...
si lo tomarás.
¿Cuál es la condición?
Comamos juntos en mi casa con mi familia.
¿Qué?
Dos veces a la semana,
Cenaremos juntos.
Dormirás en mi casa una vez a la semana.
Viajarás con nosotros una vez cada dos meses.
Si pasas seis meses de esa manera,
Se lo diré a ella...
transferir sus acciones a usted.
¿Crees que tomaré esa condición ridícula?
Es mejor que ser golpeado.
Es mejor ser golpeado.
Moon Sik.
Nunca he golpeado a mis hijos en toda mi vida.
Eres ...
uno de mis hijos también ahora.
Sr. Park.
Debes querer comer y dormir juntos ...
para mí ser parte de tu familia
Puedo hacer lo que dices, pero todo será falso.
¿Quieres eso?
Sí.
Estoy bien incluso si es falso.
Si sigues fingiendo,
eventualmente te acostumbrarás.
Entonces tu corazón lo aceptará también.
Ya sea que vengas o no,
Es tu decisión.
- ¿Como le fue? - Bien...
Lo hemos discutido bien.
¿Crees que él aceptará el trato?
No lo sé.
Por cierto, Mi Yeon,
¿Por qué de repente él ...
¿Quieres traer a su padre de regreso al país?
Se siente mal ...
que su padre no puede venir a Corea debido a su deuda?
Pero ni siquiera imaginé que vendería ...
las acciones para traerlo de vuelta.
Quiero decir,
esas acciones son todo para él.
Si él está tan desesperado,
él aceptará el trato.
No te preocupes demasiado
Bueno.
(Lista de deudas)
Mamá, parece que estás de mal humor hoy.
No es nada.
Dios, es bulgogi.
¿Hiciste esto por mí?
Todos los platos son mi favorito.
Eres el mejor, Jin Hee.
Parece que estás de buen humor hoy.
lo estoy.
La mujer que me gusta ...
finalmente aceptó mi corazón.
Oye, Eun Tae.
¿Te gusta alguien?
¿Quien es ella? ¿Qué hace ella?
Ella trabajó en mi hospital.
Oh Dios mío.
Como dijiste,
Incluso pienso en casarme con ella.
Así que por favor, danos un poco de tiempo.
Te lo ruego.
Da Yeon.
Asegurate...
de alimentarla con su desayuno más tarde.
Si. No te preocupes
¿Qué estás haciendo?
Tienes tiempo antes de buscar a Eun Soo.
¿Estas aburrido?
Estoy ocupado. No tengo tiempo para pasar el rato contigo.
Estoy más ocupado que tú.
Ahora que tenemos una nueva incorporación a nuestra familia,
Necesito cocinar más.
Debería ir de compras ahora. Adiós.
Correcto.
¿Compras de comestibles?
Oye. ¿Cuando viniste?
Hace un tiempo.
¿Cómo los llevarías tú solo?
Vivo cerca.
Gosh.
¿Necesitas solo uno?
Sí.
Dios mío.
¿Va de compras todos los días?
No. Solo cuando necesito algo.
¿Eres el único que cocina en tu familia?
Mi hermana menor y yo lo hacemos.
¿Solo tienes una hermana menor?
También tengo un hermano menor.
¿Estás cerca de él?
Somos simplemente hermanos y hermanas comunes.
¿Cuándo comenzaste a quererme?
Cuando cerraste la puerta de mi oficina.
Trató de ayudarme ...
Ahí es cuando comenzaste a gustarme.
Lo sabía.
Solo estaba interesado en ti.
Todo bien. Digamos que estabas interesado.
¿Que pasa contigo? ¿Desde cuándo me gustaste?
¿Yo?
Sí. ¿Desde cuando?
La primera vez que te conocí.
Me molestaste
Está bien.
Estabas sentado en el banco con tu pie herido.
Te ves tan agotado como si hubieras ...
todas las enfermedades en el mundo
Fue entonces cuando comencé a preocuparme por ti.
Gosh, se siente como ...
somos recién casados.
Si te casas conmigo,
Iré de compras todos los días con usted.
¿Lo quieres?
No, gracias.
No me casaré para ir de compras con usted.
Prefiero vivir solo
No quiero ...
piensa en el matrimonio todavía.
Hola, señora Lee.
¿Puedo visitarlo por un tiempo mañana?
No estaré en casa mañana.
Ni siquiera te dije qué hora será.
Saldré todo el día.
¿Estás en un viaje o algo así?
No es un viaje.
De todos modos, no estaré en casa por un tiempo.
Te veré afuera.
Bueno. Te llamaré
¿Es Madame Lee?
Sí.
Supongo que está escondiendo algo.
Ella no está en casa, pero creo que está en Seúl.
Sin embargo, ella no huiría de su hogar.
Huir de casa?
Ella es directa todo el tiempo,
pero ella está escondiendo algo ahora.
Es ella...
tratando de evitarme por una razón?
¿Es serio?
Es por eso que el Gerente del Equipo Choi salió de su casa.
Por favor firme aquí.
Discúlpeme por un segundo.
Disculpe. No puedes correr por aquí así.
Estarás en problemas si sigues haciendo eso.
¿Dónde está tu madre?
Joon Ha y Yoo Ah.
- Lo siento. - Sí.
Tus hijos son muy sociables.
Gracias por responder a la encuesta.
- Que tengas un buen día. - Gracias.
Vamonos.
¿Porque estas solo? ¿Dónde está el Sr. Park?
Él está ocupado con el trabajo de oficina, así que vine solo.
Bien...
¿Hay algo malo con Madame Lee?
¿Por qué preguntas?
¿Escuchaste algo?
No, no lo hice.
Tu cara dice todo.
Obviamente sabes algo,
pero no quieres preguntarme ...
al respecto.
Eres como un demonio como tu madre.
Puedes decir todo viendo las caras de las personas?
Eso es lo que aprendí de mi madre.
Bien...
Mi madre está preocupada ...
que Madame Lee no está en casa.
¿No puedo responder tu pregunta?
Para responder la pregunta, tengo que mentirte.
Pero no quiero.
Por supuesto no. Ni siquiera quiero saber eso.
De acuerdo entonces.
Supongo que hay algo mal.
¿Puedo ir a tu oficina ahora?
Necesito hablar contigo por un momento.
No puedo decirte nada.
Te dije que fueras a preguntarle a tu papá.
Lo sé.
No puedes decirme nada ...
porque es serio.
Pero sí sé una cosa segura.
Este idiota es la fuente de problemas.
Supongo que terminaste de jugar inocente ahora.
Sí.
Así que vine aquí para preguntarte algo.
¿Qué le hiciste a mi papá?
¿Qué hiciste para hacer que el Sr. Ma, Jae Hyung,
e incluso Madame Lee mantengan la boca cerrada?
Era mejor cuando jugabas inocente.
Solo sigue poniendo un aire inocente.
Oh Dios mío.
Madame Lee se mudó a nuestra casa ...
por tu culpa, ¿verdad?
Usted se opuso a su matrimonio.
Aquí es donde trabajo
Deja de hacer una escena y vete.
Eso es muy malo.
Solo me da ganas de hacer una escena.
¿Quieres estar en problemas?
Aquí también es donde trabaja su hermano Jae Hyung.
Está bien. Jae Hyung trabaja aquí.
¿Pensaste que iría así?
¿Cómo te atreves a amenazarme así?
¿Entonces despertaste problemas oponiéndose a su matrimonio?
Te lo estoy diciendo...
Haré que suceda sin importar qué.
El matrimonio termina en divorcio,
pero la convivencia termina en matrimonio.
Haré que tu mamá sea mi mamá, idiota.
Park Jae Hyung, ven aquí.
Quédate donde estás.
Si causas una escena, nunca te volveré a ver.
Jae Hyung ...
¿Hay algo mal?
Camina mas rapido.
- Déjame ir. - Ven aca.
Dije que me dejes ir.
Vamos a alejarnos de mi lugar de trabajo.
¿Por qué es este lugar tan importante?
¿No sientes pena por mí por trabajar aquí?
¿Lo dejarás?
Jae Hyung, tu actitud ...
es la razón por la que todo está en mal estado.
¿Que esta pasando? ¿Por qué nadie me lo dirá?
Trabajo aquí.
Te gustaria...
si causé un alboroto donde trabajas?
Pero luego, puedes renunciar. Ni siquiera puedo renunciar.
Si pudiera renunciar,
Yo no trabajaría para él en primer lugar.
Es por eso que digo que lo haré pagar.
Bien vale. Hablemos de eso afuera.
- Vamonos. - Sueltame.
- Manos fuera. - Sí.
¿Quien es ella?
Esa mujer con la que te vi abajo.
¿Quien es ella?
¿Qué?
¿Por qué estás tan sorprendido?
No, es solo que ...
¿Qué es lo que tienes que esconder?
Eres realmente extraño.
No, es solo ...
Bueno ... Ella es mi hermana menor.
¿Tu hermana menor?
De Verdad? ¿Tu hermana?
Ella es tu hermana menor?
Ella te llama por tu nombre?
Incluso la abrazaste. ¿Porqué estás mintiendo?
¿Ella es del tipo que te gusta?
¿Debería vestirme como ella?
¿Quien es ella? ¿Quién es esa chica bonita?
¿Nos viste?
Ella puede ser un poco grosera cuando habla.
¿Qué fue eso?
¿Qué pasa?
Oh Dios mío. Es tan encantador.
Eres bastante bueno en esto.
No hay nada que no haya hecho.
Me atendré a lo básico por ahora.
Te mostraré lo que realmente puedo hacer la próxima vez.
Que agradable.
Sí es agradable.
¿No es agradable relajarse?
Sería mucho mejor hacer esto en tu casa.
¿Cierto? Puedes casarte y todos podemos vivir allí.
Me gusta aquí también.
Supongo.
Nuestro lugar también es agradable.
Me encantaría no hacer nada para siempre.
Sí.
Me divertiré por el resto de mi vida.
Hyun Ha.
¿Hay algo que quieras hacer?
Realmente no.
Puede ser cualquier cosa.
De Verdad?
¿Estás seguro?
Te dije que me gusta la gente honesta.
Entonces quiero ir de compras contigo ...
y jugar al golf
De acuerdo, salgamos.
Comencemos con el golf.
¿Podemos realmente?
Aquí está tu guante.
Estos son mis clubes. Pruébalos.
Toma clases de golf aquí por 4 a 6 meses ...
luego juega en el campo.
Tengo que aprender a jugar aquí durante seis meses?
Por supuesto.
La postura de balanceo es muy importante.
- ¿No es así, señor? - Sí.
Veamos tu intento.
(Golf para principiantes)
Un ojo perspicaz ...
reducirá los errores cuando compre ...
y reducir el tiempo de pensar.
Los errores y el tiempo equivalen a dinero.
Leer es la forma más eficiente ...
para elevar tus estándares
Después de eso, puedes comprar de verdad.
Hyun Ha.
¿Quieres divertirte todos los días?
Esto no se está divirtiendo
Trabajé durante más de 30 años ...
y ahora me estoy divirtiendo
No tienes ...
el derecho a divertirse aún.
No puedes haber trabajado tan duro.
Siempre fuiste rico.
Toma un momento perder todo.
Después de que el negocio de mi padre se declaró en quiebra,
huimos de nuestros acreedores una noche.
De este vecindario.
Me casé y luego ...
el negocio que dirigí con mi marido se declaró en quiebra.
Todo lo que poseíamos fue decomisado.
Me tomó 30 años ...
para llegar a donde estoy
Aprendí solo una cosa.
Debes ganar todo tú mismo ...
para que sea tuyo
Hyun Ha.
Deberías pensar en lo que quieres ...
y lo que puede ganar por su cuenta.
Creo que eres ...
muy capaz de obtener lo que quieres. ¿Bueno?
Te dije que te fueras a casa.
No. Me sentiré mucho mejor si te acompaño a casa.
¿Llevas a cualquiera a casa?
Realmente no.
Da Yeon, ¿por qué estás enojado conmigo?
No estoy enojado
Pareces furioso.
Si me dices por qué, me disculparé.
Realmente no estoy enojado.
¿Por qué me haces el ridículo?
¿Qué pasa con ella?
Las casas aquí son realmente agradables.
Da Yeon.
Papá. ¿Has vuelto del trabajo?
Sí.
¿Cuánto tiempo trabajarás en esa compañía?
Es hora de que te hartas de eso.
Deja de decir eso ahora.
- ¿Cómo estás? - Estoy bien, señorita.
Director Yeon, me iré a casa ahora.
Bueno. Te veo mañana.
- Vamos para adentro. - Por supuesto.
Cuídate.
El padre de Da Yeon es un director?
Tío.
¿Qué es? ¿Hay algo mal?
Creo que Jae Hyung está viendo a alguien.
Él es qué? ¿Viendo a alguien?
Eso no puede ser
Los vi juntos.
Incluso mintió y dijo que son hermanos.
Quizás lo sean
No pueden ser Nadie tiene un hermano así.
Cierto. No abrazarías a un hermano así.
Él debe haber tenido una razón.
¿Como que?
¿Estás de su lado porque es un hombre?
¿A todos les gustan las mujeres bonitas?
Estoy decepcionado de tí.
¿Qué?
¿Por qué se desquita conmigo?
Él ni siquiera le ha dicho que todavía le gusta ella.
Oh Dios mío.
Su padre es un director y ella es una señorita?
Sí. ¿La gente comúnmente se llama así?
¿Alguien te llamó maestro?
No.
¿No lo entiendes?
Ella es una hija de una familia adinerada.
Ella se viste muy simplemente en el trabajo ...
y trabaja muy duro
¿A quien le importa? Ese no es el problema en este momento.
Tenemos que mostrar a Moon Sik girando ...
esta convivencia en un matrimonio.
Buena chica, Eun Soo.
No te quejas cuando tu sangre es extraída.
Véame antes de que te vayas.
No lloraste, así que te daré una galleta.
- Bueno. - Dios mío.
No te pierdas tus chequeos regulares ahora.
Ella me pide que la traiga.
Es bueno oir eso.
Te llamaré cuando los resultados estén fuera.
Cierto. Eun Tae está esperando fuera.
Llévatelo. No lo soporto.
Ya veo. Bueno. Lo haré.
Eun Soo.
Hola.
¿Dolió? ¿Lloraste?
No, no dolió en absoluto.
Buena niña.
¿Puedes llevarla de vuelta a clase?
Mi clase comienza pronto ...
y debo pasar por la oficina primero.
Bueno.
Vamos, Eun Soo. Te llevaré de vuelta.
- Sí. - Nos vemos más tarde.
Nos vemos.
Eun Soo, ¿deberíamos ir a un parque de diversiones?
¿Un parque maravilloso?
Tú querías ir.
Si quiero, pero ...
Entonces vamos.
No puedo
Por qué no?
Es un secreto?
Sí.
Entonces puedes decirme.
Lo mantendré en secreto de tu madre.
- Para decirte la verdad ... - ¿Sí?
Debo ir al parque de diversiones con mi papá.
Papá dijo que iríamos juntos.
Entonces no puedo ir hasta que papá regrese.
Papá. Despierta, papá.
Papá.
Papá, despierta.
No grites y juegues con esto.
Oh, genial.
¿Te gusta recibir regalos?
Si, lo hago.
Gosh, eso se siente genial.
Eres una buena chica. Gracias.
De nada.
Señoras y señores, nuestro avión ...
pronto aterrizará en el Aeropuerto Internacional de Incheon.
Puede haber alguna turbulencia.
Por favor, quédate sentado y abróchate los cinturones de seguridad.
Siéntate y te masajearé también.
Has hecho un buen trabajo volando en un avión.
¿Por qué no dijiste que vuela hoy?
¿Cómo podría nadie saber hasta que llegue?
Pido disculpas.
Sung Woon.
¿Cuándo llegaste?
Deberías haber llamado.
Sung Woon.
Te dije que no toques a Eun Soo.
A cambio de dejarla sola,
tus hijos reciben toda la herencia.
Solo si tu...
dejabas a Yoo Ha y Eun Soo en paz.
No habría llegado tan lejos si hubieras ...
contado sobre el nacimiento de Eun Soo.
Apenas lo cubrimos por ...
acordar nombrar un administrador de activos.
No quieres que tengan nada.
¿Sabes lo que dijo Yoo Ha?
Ella amenazó con ...
dale la parte de Eun Soo a nuestro tío.
Te dije que los dejaras en paz.
Que Yoo Ha podría defenderse.
Eun Soo fue la única razón por la que retrocedió.
Sí.
Es natural que ella extrañe a su padre.
Ella todavía es joven.
¿Has solucionado todo?
Sí. Gracias por llevar a Eun Soo.
Creo que debería caminar con ella más a menudo.
¿Por qué?
Para hablar con ella
Para hacer que ella me quiera más.
Estoy tratando de encantarla.
No necesitas esforzarte más.
Mi familia ya te ama ...
y todos se burlan de ti.
Entonces Eun Soo también lo hará.
Ella te adora ya.
¿Qué más harás?
No no. No es lo suficientemente bueno.
Oh Dios mío.
Creo que obtuve la residencia.
Realmente lo hiciste Eso es genial.
Espere.
¿Fue un texto que te decía que había entrado?
Déjame ver.
Oye.
Usaste tus conexiones por si acaso ...
de que yo no fuera aceptada?
Confié en que conseguirías el trabajo.
Solo quería averiguarlo antes.
De todos modos, somos colegas ahora.
Espero que nos llevemos bien. Doctor Park.
Por supuesto. Yo también, doctor.
¿Estás de buen humor?
¿Se muestra en mi cara?
Estará satisfecho cuando comience el nuevo residente.
Sí. Escuché que es ella.
¿Y qué?
Venga.
Muchos residentes ...
empezar a salir el uno con el otro
Espero que ella sea bonita.
¿Y qué si ella es?
¿Y qué pasa si tu colega es bonita?
¿Perdón?
¿Has oído? El nuevo residente ...
es Park Yoo Ha.
Es Park Yoo Ha?
Pido disculpas.
No sabía que era ella.
¿Cierto?
No te adelantes.
La trataré como si fuera una piedra.
Bueno. Me gusta esa actitud.
¿Por qué estás limpiando?
El tío te dijo que salieras de su habitación solo.
No puedo hacer eso.
Está cansado después del trabajo.
Debería ayudarlo.
Gosh.
Mamá.
Nunca lo había visto tan feliz por ...
estar con alguien
¿No puedes dejarlo solo?
¿Con que?
Acerca de su relación.
Estás realmente en contra de eso.
Da Yeon. Tu tío...
Trabajó en un país que está a 30 horas de vuelo.
La noticia habla de ...
cómo hay fuerzas rebeldes y rebeliones.
Ahí fue donde fue voluntario.
Eso me asustó.
Quiero que Eun Tae se establezca cerca de nosotros.
Eso es todo lo que quiero.
Entonces, ¿no deberías rendirte?
¿Te molesta que ella esté divorciada?
¿Eso no te molesta?
Quiero Eun Tae ...
crie a sus propios hijos, no los de otra persona,
y que viva una vida ordinaria.
¿No son esos zapatos de Eun Tae?
¿Por qué los sostienes?
La marca en el interior. Parece que...
el nombre de la tienda que posee el padre de Park Yoo Ha.
¿Qué?
Tenía un par hecho allí.
Es correcto, "O Sole Mio".
Sí lo es. Es el nombre de la tienda.
¿Eso no significa que se encontró ...
¿Su padre también?
¿En serio? Ella es la que se enoja?
¿Ves?
Es por eso que dije que deberíamos darnos prisa.
Dije que nos deshiciéramos de ella ...
antes de que se convierta en residente ...
y me dijiste que no dejara que mis emociones me controlaran.
Mostrar nunca ayuda.
Para.
Todavía intentas ser elegante.
Simplemente perderás a tu hermano.
Terminará criando a otro niño.
¡Te dije que pararas!
Bien. Si es lo que quieres,
Creo que saldré y haré algo.
Me contuve por miedo a que se fuera al extranjero otra vez.
¿Piensas tan poco de mí?
¿Por qué estás tan enojado?
Es la vida de Eun Tae ...
y Madame Lee está involucrada.
Solo digo que deberíamos ser más agresivos.
No interrumpas porque su padre ...
es la prometida de Madame Lee.
¿Qué?
Señora Lee ...
¿Se casará con Madame Lee?
¿Quieres verme ahora mismo?
Sí, reúnete conmigo cerca de nuestro hospital.
¿Qué pasa?
Suenas un poco extraño.
Lo sabrá pronto.
Te veré en un minuto entonces.
¿Qué pasa?
Me gustaría hablar con usted sobre Park Yoo Ha.
Yoo Ha?
¿Sabes que ella está saliendo?
¿con mi hermano?
Si, lo sé.
¿Cómo piensa su familia sobre él?
Hyo Seob y el resto de su familia ...
todos le tienen cariño.
¿Es eso así?
Se ven bien juntos.
¿Estás en contra de su relación?
No lo sé. ¿Por qué no adivinas?
Siempre eres bueno leyendo mi cara.
No lo sé. Es difícil leer tu cara hoy.
¿Está realmente en contra de eso?
Quería verte hoy ...
para pedirte que organices una reunión con Yoo Ha.
En frente de ti, me gustaría hablar con ella ...
sobre el final de su relación.
¿Que estás tratando de hacer?
Llámala y averigua qué haré tú mismo.
No tienes que hacerlo si no tienes ganas.
Puedo terminar nuestra charla sin tenerte presente.
Estoy cerca
Estare ahi pronto.
Estoy justo en frente de eso. Entra ahora.
¿Qué te trae aquí de repente?
Saluda a mi amigo.
Hola.
Soy la hermana de Eun Tae.
Soy Park Yoo Ha.
Toma asiento
Quería verte de todos modos,
y tengo que organizar esta reunión gracias a ella.
Ella quería hablar contigo frente a mí,
y pensé que sería mejor también, así que llamé.
Ya veo.
Adelante.
Escuché que estás saliendo con Eun Tae. ¿Es eso correcto?
Sí.
Tengo curiosidad por saber ...
qué tan profunda y seria es tu relación
Déjame cambiar la pregunta.
Sé sobre sus sentimientos por ti.
Tengo curiosidad por tus sentimientos.
Te divorciaste una vez.
Debe haber sido difícil abrir tu corazón de nuevo.
Quiero saber sobre lo que estás pensando ...
al salir con mi hermano
Como dijiste,
no fue difícil para mí comenzar mi nuevo amor.
Es por eso que tomo esto más valioso.
Estás tomando esta relación en serio.
¿Es eso lo que quieres decir?
Sí.
Bueno.
Entonces adelante y tenga una buena relación.
Es mentira.
Estoy bien ahora que descubrí que ...
ellos son serios acerca de su relación.
Lamento haberte hecho sentir incómodo hoy.
Te veré de nuevo, Yoo Ha.
Lo siento.
Te llamé porque pensé que sería genial ...
para que yo esté presente
No, iba a enfrentar esto de todos modos.
Me siento aliviado porque ella es mucho mejor de lo esperado.
Ya veo.
¿Así es como la viste?
Sí.
Eun Tae es muy cercano con su hermana,
así que estaba preocupado de que ella no me quisiera.
Me siento muy aliviado ahora que la conocí.
Ya veo.
Ella me pidió que estuviera allí hoy ...
tal vez porque ella no quería que interviniera.
¿Fue esa la razón?
Por otra parte, es incómodo ...
tener este tipo de incidente entre amigos.
¿Todavía estás esperando una llamada del hijo de Mi Yeon?
Sí.
Quizás le pedí demasiado.
¿Qué pasa si él no me llama para siempre?
Estás pasando por mucho.
¿De verdad tienes que atraerlo a tu casa?
Sus hijos también deben sentirse muy incómodos.
Ellos deben.
Aún así, crecerán unidos el uno al otro ...
mientras luchan y discuten sobre cosas.
Quiero ayudar a Moon Sik y Mi Yeon ...
y a mi familia para que...
se lleven bien.
Mi Yeon ...
quiere mostrarle a su hijo una valla llamada familia.
Y yo...
quiero ser una familia para él.
- Sra. Shim. - ¿Sí?
¿Mi madre realmente se mudó con todas sus cosas?
Sí. Ella se mudó con todas sus cosas.
Ella debe amarlo mucho.
Por otra parte, solía vivir solo con su hijo.
Debe ser divertido con tantos miembros de la familia allí.
¿Cuánto tiempo durará ella en esa pequeña casa?
Dios, no sabes de lo que estás hablando.
Ella se declaró en quiebra una vez en el pasado.
Incluso tuvo que huir por la noche.
Estoy seguro de que ella conoce una vida así.
Ella debe haberlo experimentado todo.
Ella debe ser feliz, recordó sus viejos tiempos.
Si continúan viviendo juntos así,
terminarán casándose.
Si me decido y actúo con toda timidez,
todos son propensos a caer en ello.
Haré que tu mamá sea mi mamá, idiota.
Estás aquí.
No me estás diciendo que solo coma allí.
¿Qué quieres que haga ya que como allí?
Cierto.
La cantidad de esas acciones es de hecho demasiado grande ...
para esa pequeña condición.
¿Que quieres que haga?
Estamos teniendo un invitado esta noche? ¿Quien?
Papá.
Iba a hacer una cena sencilla hoy.
Es muy tarde para preparar una comida decente.
Solo prepara una porción más de la misma comida.
No hay nada más para prepararse.
Bueno.
¿Debo sacar más guarniciones?
El auto de la Sra. Lee nos está dando ...
suficiente inconveniente,
Entonces, ¿de quién es este coche ahora?
Ese ignorante dueño del auto.
Desearía poder ver su cara.
Gosh.
Disfruta viendo esta cara mía.
Dios, ¿así es como estás vestida en casa?
Apenas te reconocí
¿Qué negocio tienes en mi casa esta vez?
Te hice una pregunta.
Yo vine a comer
¿Qué?
Moon Sik está aquí?
Sí. Dijo que iba a llegar pronto.
Comencemos lento
Es mejor que nada.
Habrá cambios ...
una vez que comencemos
Yoo Ha.
Jae Hyung. Él está aquí. Él está aquí.
¿Quien?
Ese tipo. Choi Moon Sik.
¿Qué?
Ella está hablando del hijo de Mi Yeon.
Él está en nuestra casa ahora?
¿Por qué?
Para cenar juntos.
¿Qué?
¿Subias?
Papá me dijo ...
El hijo de Mi Yeon vendrá a cenar.
Oh Dios mío.
Sabía que esto iba a suceder.
Sabía que vendría cuando Mi Yeon está aquí.
Eun Soo. Di hola.
Hola.
Soy Park Yoo Ha.
Soy la segunda hija.
Sí.
¿Qué te trae a mi casa?
Probablemente esté aquí para ver a su madre.
Papá y Mi Yeon estarán aquí pronto.
Encantada de conocerte.
Yoo Ha.
¿Perdón? Oh si.
Hola.
Hermano...
Jae Hyung.
(¿Cásate conmigo ahora?)
Ya te lo dije.
Detente si no planeas casarte con ella.
¿Por qué nos impedirían pasar tiempo juntos?
Intentas obligarla a huir.
Tienes razón.
Jung Eun Tae está en Corea?
¿De verdad quieres que duerma aquí?
¿Hay un lugar para mí?
¿Qué pasa con esta comida?
¿Cocinaste?
Come lo que te dan, Sr. Park.
Sí señor.
Sr. Park?
Jae Hyung. YO...
no lo sé a menos que me digas.
Podríamos comenzar como amigos.
Contigo ... No.
Mientras estés bien ...